/隐私政策

OET隐私政策

生效日期：20月7日

剑桥BOXHILL语言评估私人有限公司（“我们“，”我们的“， 或者 ”我们），作为OET USA，LLC在美国和OET Global Pty Ltd（ACN 649 033 036）的贸易商，可以根据本隐私政策收集和使用您的个人和敏感信息（“隐私政策”或“政策”)。本隐私政策适用于我们(a)通过我们的网站//www.ie-me.com以及通过我们的产品和服务(统称为“服务“），（b）来自我们当前和未来的供应商和服务提供商，（c）寻求与我们就业的个人。如果您不同意提供此信息，我们可能无法与您沟通或向您提供服务。我们可能与其他公司和实体（相关实体）有关。本隐私政策适用于我们和这些相关实体使用您的个人信息。这些相关实体还可以拥有自己的隐私政策，其中列出了其隐私实践的其他细节或差异。在那些隐私政策与本隐私政策不一致的情况下，这些隐私政策将在与这些相关实体的行动有关的本隐私政策中占上风。本隐私政策的参考我们那我们或我们的也是这些相关实体的参考。

某些大写术语的定义见本隐私政策第17条(术语表)。

1.我们是谁

职业英语考试（OET）是一项受备受尊敬的医疗领域的英语语言测试。在澳大利亚联邦政府的合同中成立于1980年代末，OET通过不断的研究和验证继续仍然有关。

自2013年以来，OET由剑桥Boxhill Language Assessment Pty Ltd所有，作为剑桥Boxhill Language Assessment Unit Trust(剑桥评估英语和Box Hill Institute的合资企业)的受托人。

如果您有任何疑问，意见或了解我们如何处理您的个人信息的担忧，您可以通过电子邮件联系我们的隐私官[电子邮件受保护]，或写信至：

赋予美国有限责任公司

1209橙色街

纽卡斯尔郡

威明顿

特拉华州19801年

美利坚合众国

 CBLA

诗人中心

宝箱16136.

柯林斯圣西

维克8007

澳大利亚

我们将尽力在合理的时间内给予答复。

oet.

OET测试交付合作伙伴遍布全球，包括欧洲、亚洲、澳大利亚和新西兰、北美、南美、非洲和中东。

CBLA是具有剑桥评估英语及其相关实体的联合数据控制器，用于进行OET的目的（在本政策中统称为“剑桥大学评估”)。

2.我们收集的人交际信息

以下是我们可以通过服务收集的个人信息的一些示例（例如当您申请拍摄OET或注册以使用我们的OET Marketplace或Hub）：

  • 身份标识：包括您的真名，邮政和电子邮件地址，唯一的个人标识符，在线标识符，帐户名称，国家身份证号码，护照号码，联系方式和其他类似标识符;
  • 受加州或美国联邦法律保护的分类特征：如出生日期，种族，颜色，国产，公民身份，婚姻状况，医疗条件或性别;
  • 商业信息:包括信用记录、您与我们之间的交易信息，以及支付处理所需的信息，如银行账户、信用卡或借记卡的详细信息;
  • 互联网或其他类似的网络活动：如浏览历史，搜索历史，在消费者与网站，应用程序或广告的交互信息;
  • 专业或就业相关信息:例如当前或过去的工作经历;
  • 地理位置数据：如物理位置或动作如果您在地图工具中接受共享位置（谷歌地图，Apple地图或Bing）;
  • 如果您是在加利福尼亚州，则加州客户记录规约中列出的个人信息类别（CAL。CIV。代码§1798.80（e））我们收集的是:name, signature, national identity card number, physical characteristics or description, address, telephone number, passport number, driver’s license or state identification card number, education, employment, employment history, bank account number, credit card number, debit card number, any other financial information, or medical information. Some Personal Information included in this category may overlap with other categories.
  • 非公共教育信息(如果你的总部在加州，这是《家庭教育权利和隐私法案》(20 U.S.C. Section 1232g, 34 C.F.R. Part 99)中规定的信息)：如测试结果，采取测试的位置，进行测试的尝试次数和成绩单。

我们可能会将不同类型的信息链接在一起，或将信息链接到个人信息。如果链接信息直接或间接识别个人，我们将链接信息视为个人信息。在本隐私政策中，“过程”个人信息的手段是否通过自动方式，如收集，记录，组织，存储，适应，使用，披露，组合，擦除或破坏上执行的个人信息的任何操作。当您与我们打交道，你需要确定自己以便为我们提供我们的服务给你，因为我们不接受使用假名。我们需要收集个人信息的法律，或在我们之间的合同条款，你不提供数据请求时，我们可能无法执行，我们有合同或试图用你进入（为例如，为您提供服务）。在这种情况下，我们可能不得不取消您与我们的产品或服务，但我们会通知你，如果是这种情况。

  • 我们可以收集您的反馈意见（例如您的测试日经验，审查特定事件，准备材料或推荐）。我们还可以将我们与您的互动的详细信息，包括通过电子邮件，在线，电话或通过社交媒体与您在线与您联系。

3.我们收集信息

我们不仅可以通过合法手段收集个人信息。我们不会收集个人信息和敏感信息，除非该信息对我们的业务职能或活动的合理必要的。我们将收集任何敏感信息之前征得您的同意。个人信息可直接从您或您的授权代表领取，或可从第三方，包括收集

  1. 我们授权向您提供服务的被许可人或代表;
  2. OET认可，包括教育机构，政府机构和医疗保健招聘人员，雇主，董事会和议会的组织，涉及任何问题，投诉或指控，包括讨论弊端，包括回答他们与您和您联系的任何问题或疑问测试;和
  3. 任何第三方的人可能会做出有关测试查询。

我们收集如下信息。

  1. 注册或使用服务时:当您注册或使用服务时，我们收集您的个人信息，如姓名、电子邮件、地址、电话号码、出生日期、性别、职业、国籍、语言、身份证号、密码、身体特征以及与我们服务相关的信息。我们收集此信息的目的是:向您提供服务(包括任何OET验证要求)，告知您关于CBLA和OET的信息，回复您的查询，并向您提供有关我们服务的信息。
  2. 当你和我们交流的时候:当您通过我们的网站、社交网络、OET市场以及其他在线渠道(例如通过您的Facebook或Twitter身份)与我们沟通时，我们将收集您的个人信息(如您的姓名、地址、电话号码、电子邮件地址、联系偏好以及与我们服务相关的信息)。
  3. 当您向我们付款时：如果您付款给我们，我们会要求支付信息和处理您的付款所需的其他信息。OET全球考生通过美元“SecurePay”澳元和OET美国候选人通过付费“条纹”支付。
  4. 当信息被公之于众:在法律允许的情况下，我们可从网上资源(如专业社交网络)和其他资源(如专业活动或其他组织)收集公开信息，包括您的联系资料、您在组织中的角色和职位、在我们进行销售和市场活动的过程中。在以这种方式收集的情况下，我们将向您提供选择在注册时或通过我们与您的通信取消订阅的任何时间后停止使用该信息的机会。
  5. 从第三方：我们可以通过我们与我们的测试场馆等服务提供的第三方收集有关您的个人信息。但是，如果直接从您收集此信息或者我们被允许依法执行此信息，我们只会通过这种方式收集您的个人信息或不切实际。
  6. 通过服务器日志:服务器日志是服务器执行的活动的列表。我们的服务器自动收集并存储在服务器日志您的搜索查询，互联网协议(IP)地址，浏览器类型，浏览器语言，您的请求和推荐URL的日期和时间，以及识别您的浏览器或帐户的某些cookie。
  7. [从您的电脑、平板电脑或移动电话:我们收集有关您的电脑、平板电脑或流动电话的资料("设备)，如型号、操作系统版本、移动网络信息、电话号码、互联网服务提供商及类似标识符等。我们可能会将您的设备信息与您的账户关联。我们可能通过浏览器web和web应用程序数据缓存在您的设备上收集和存储信息(包括个人信息)。我们可能会从向我们提供附近设备、蓝牙地址、Wi-Fi接入点信息的传感器收集信息，以及您或其他人提供的指示用户当前或先前位置的信息。我们也可以收集IP地址和MAC地址。我们如何收集这些数据取决于您如何访问服务。即使您不积极使用服务，某些服务也可能收集此数据。]
  8. 饼干和类似的技术：我们使用cookies和类似的技术来提供服务和帮助收集数据（存储在您的电脑或移动设备上的小，往往加密，文本文件）。下面我们cookies在第18节的过程说明我们如何使用cookies来了解您使用本服务的方式以及如何控制它们收集信息。

4.How我们使用您的个人信息

我们将只使用您的个人信息时适用的法律允许我们。最常见的，我们会根据您的个人信息在以下情况：

  • 执行合同，我们即将进入或已与您签订;
  • 与您沟通，并向您提供有关您所要求的服务(包括OET、OET准备材料、OET测试结果、OET连接、OET市场和中心以及认可组织门户)的信息和支持;
  • 提供OET候选人和地点移动应用程序，包括促进其在测试日使用;
  • 允许我们管理OET或我们举办的其他活动，包括为OET的管理提供您的个人信息给运营测试场所的第三方;
  • 让你采取OET和所有的支持OET的管理你所需要的步骤;
  • 允许我们预防和调查任何欺诈、服务的其他滥用或舞弊等指控;
  • 为您的OET结果提供相关的第三方，包括将组织，教育机构和医疗保健雇主，机构和理事会和（在您的请求中）提供给您的雇主等其他第三方;
  • 向您提供您在OET市场或中心所要求的服务，并向参与OET市场或中心的第三方提供您所提供的个人信息;
  • 与我们的相关机构公司，企业或合资企业合作伙伴，选择的第三方，和服务供应商谁帮助我们在管理服务（包括OET）分享您的个人信息;
  • 管理及管理您在我们处的任何帐户，包括处理付款及退款及提供收据;
  • 使我们能够承担质量保证和过程评估以及通常和具体地与OET相关的研究;
  • 管理和保护我们的业务和服务（包括故障排除，数据分析，安全，测试，系统维护，支持，报告，技术功能和数据的主机），并在业务重组或集团改制工作的背景;
  • 利用数据分析来改善我们的网站、服务、客户关系和体验;
  • 管理我们与您的关系，包括通知您我们的条款或隐私政策的更改，要求您留下评论或进行调查，并回答您的问题和询问;
  • 在我们的网站或使用我们的任何服务时，为您定制个性化的体验;
  • 遵守法律或监管义务;和
  • 对于我们在相关时间向您披露的任何其他目的，您同意。

我们也可能使用您的个人信息用于宣传和营销我们的服务，如：

  • 管理校友联系，包括发送邀请加入校友网络;
  • 以开展促销活动和比赛;
  • 要向您推广和推广我们的服务，或向您提供我们认为您可能对我们可能感兴趣的信息，我们的业务或风险伙伴主题，视情况而定于您的事先同意;和
  • 帮助我们研究客户和考生的需求，以改进现有服务或创建新的服务，并更好地了解您的需求以及客户和考生的需求(如您的考试体验、与其他英语或类似测试、OET准备材料反馈或任何其他证明相比，您在我们的体验的反馈)。

您可以选择退出退订链路上接收促销和美国的营销材料通过点击你从OET收到任何电子邮件的底部或在向我们发送电子邮件[电子邮件受保护]．

5.Employee应用程序和供应商

如果您已申请与我们的就业或您提供或寻求为CBLA提供服务，我们可能会在特定方式使用您的个人信息在这些情况下，我们将使用您的个人信息：

  • 处理你提交的任何工作申请;
  • 如果您是我们的供应商或服务供应商的雇员或其他代表，就您或您的雇主与我们的约定以及本隐私政策中规定的其他事项与您进行沟通;和
  • 执行您的组织被视为CBLA的潜在供应商或服务提供商的信贷或参考检查。

我们始终保留右侧，以监测，审查，保留和/或披露任何信息，以满足适用法律规定的义务。

在以下情况下，我们可能以其他方式收集、使用或披露您的个人信息:

  1. 根据本隐私政策或您与我们签订的任何协议;或
  2. 适用法律所需或授权，包括但不限于1988年“隐私法”（第CTH），隐私法，CCPA和GDPR下的澳大利亚隐私原则。

6.Retention

当个人信息我们收集不再需要，我们将摧毁，以安全的方式将其删除，或确保信息去确定，除非（一）我们适用的法律要求保留个人副本信息;（二）信息需要解决纠纷，执行协议和类似用途必不可少的，或为防止欺诈，或（c）的信息包含在联邦记录。要确定个人信息的适当的保留期，我们认为量，性质，以及个人信息的敏感度，防止未经授权的使用或您的个人信息泄露危害的潜在风险，的宗旨，为我们处理您的个人信息，并能否实现通过其他手段的目的和适用的法律要求

7.Disclosure到其他

我们可以在以下情况下分享您的个人信息。

服务供应商

我们可能与服务提供商共享通过服务收集的个人信息。这包括我们的测试交付合作伙伴运行我们的测试场地和那些提供服务的政党或通过我们的普通操作,管理或促进我们的业务(如支付处理、候选人和IT支持,诗人的扫描和评估论文,主机托管,视频编码,或数据存储),并按照我们的隐私政策进行其他处理。这些服务提供商只允许将您的个人信息用于我们与他们约定的目的。目前的考场名单可参阅//www.ie-me.com/test-information/test-dates-locations/．虽然我们会尽力保持这个列表是最新的，它可能包含错误和不准确之处，不时有可能是更多的国家在当前列表中进行的OET的目的不是规定的试验场地。

此外，我们可以与正在进行营销和广告的公司分享您的信息，以使我们有益。这些第三方公司可以使用您的联系信息以了解支持我们活动的通信和营销目的。您不义务响应，并限制这些公司的联系信息以获取任何其他目的。我们将使用合理的努力确保我们分享个人信息的任何服务提供商同意以与本隐私政策中所述的基本相同的方式保障它，并根据所有适用的法律。

识别组织

我们可能会透露您的个人信息给谁认识OET结果相关的机构及。这些认识组织可能只能使用个人信息验证OET结果。请参阅识别组织在列表//www.ie-me.com/test-information/who-recognises-oet/．

法规和法律合规目的

适用法律可能要求我们披露您的个人信息是否：（i）合理遵守法律程序（例如法院命令，传票或搜查权束）或其他法律要求;（ii）披露将在实际或威胁的诉讼中减轻我们的责任;（iii）保护CBLA，用户，客户，业务合作伙伴或其他有关各方的法律权利;或（iv）预防或检测犯罪所必需的（在每案中的主题为适用法律）。

我们还需要在某些情况下向监管机构披露个人信息。例如，我们需要根据每个澳大利亚州的卫生从业者监管法律法案，向澳大利亚移民局和澳大利亚卫生从业者监管机构披露您的一些个人信息。在这种情况下，我们努力披露必要的个人信息，以满足澳大利亚或任何其他法律的义务。

剑桥大学评估

CBLA可以从OET应用程序中分享任何相关信息或使用剑桥评估进行测试，以便管理OET或查看统计和欺诈检测目的的OET结果。通过以下此链接，您可以参考剑桥评估的隐私政策：http：//www.cambridgeenglish.org/footer/data-protection

OET市场和中心

Where you consent to participate in OET Connect (i.e. OET Marketplace and Hub) or in like services offered by CBLA (which includes services that are a subset of the OET Marketplace and Hub), we may disclose your Personal Information to other third parties who provide services such as:

  • 识别组织;
  • 其他政府，医疗保健委员会和委员会;
  • 大学和其他教育提供者;
  • 教师和预备课程提供者;
  • 招聘机构;
  • 潜在的雇主;
  • 移民代理;和
  • 通过OET市场和中心或CBLA在任何时候提供的类似服务披露的任何其他第三方。

其他披露

一些OET IT系统和数据托管在澳大利亚以外国家的服务器上，我们可能会将您的信息发送到其中一个服务器，作为我们业务的一部分。

我们还可以向相关的第三方或第三方披露您的个人信息，我们与CBLA提供的OET，OET MarketPlace和枢纽进行研究，以便为我们进行研究，编写测试或CBLA提供的其他服务。我们将寻求匿名所提供的信息，其中，如果不可能或可能影响要进行的研究的能力，所提供的个人信息将受到严格使用限制和防止未经授权访问的保障。

我们可以通过聚合的服务和删除标识符收集的信息，这样的信息不再识别或可用于识别个人身份的（“匿名的信息”)。我们与第三方共享匿名信息，不限制第三方对匿名信息的使用，因为它不再是个人信息。

我们可以共享的个人信息，如果我们参与了合并，出售，收购，资产剥离，改制，重组，解散，破产或所有权或控制的其他变化（全部或部分）。我们需要共享的个人信息仍受在当时最新的隐私政策作出的承诺，除非及直至您同意新的隐私条款。

8.Overseas转移和披露

CBLA可能持有或转让我们或向以下国家（除了你的祖国）收集数据：

  • 澳大利亚;
  • 英国;
  • 爱尔兰;
  • 迪拜;
  • 菲律宾;
  • 印度;
  • 埃及;
  • 新西兰;
  • 新加坡;
  • 美国;和
  • 其中一个考场所在，你可以参加任何国家（见//www.ie-me.com/test-information/test-dates-locations/）.虽然我们努力保持该名单的准确性和最新性，但它可能会不时地包含错误和不准确的内容，可能还有其他国家没有在当前的名单中指定测试场所;和
  • 与在任何其他国家/地区的相关识别组织//www.ie-me.com/test-information/who-recognises-oet/．虽然我们努力将该列表保持准确，最新，它可能包含错误和不准确的时间，并且在当前列表中未指定的其他国家/地区可能会有额外的识别组织。

仅在向您提供我们的服务时，才会存储和访问此信息。当我们将数据转移到离岸服务器时，数据将受到使用限制和防止未经授权访问的保护措施。向海外接收者披露的信息包括您为提供相关服务而向我们提供的任何信息。接受我们提供的服务，即表示您同意我们向上述海外相关收件人提供您的个人信息。在任何情况下，CBLA都会采取适当措施，确保您的个人信息的转移有充分的保障措施，包括我们合同中的相关数据保护条款。

9.未成年人的隐私

The Services are not directed to or intended for use by minors under the age of 18. Consistent with the requirements of applicable law, if we learn that we have received any information directly from a minor without his or her parent’s verified consent, we will use that information only to respond directly to that minor (or his or her parent or legal guardian) to inform the minor that he or she cannot use the Services and subsequently will delete that information.

加利福尼亚州未成年人:虽然本服务不适用于18岁以下的任何人，但如果您是加利福尼亚州18岁以下居民，且无法删除您提交给我们的公开内容，您可以通过以下方式与我们联系，要求删除:[电子邮件受保护]．在请求删除时，您必须明确您想要删除的信息，并向我们提供具体的信息，例如输入信息的每个页面的URL，以便我们能够找到它。我们无需删除以下内容或信息:(1)联邦或州法律要求我们或第三方维护的内容或信息;(2)不是由您发布的;(3)是匿名的，以使您无法识别;(4)您不按照我们的指示搬迁或请求搬迁;或(5)您因提供内容或信息而获得补偿或其他报酬。从“服务”中删除您的内容或信息并不确保从我们的系统或我们的服务提供商的系统中完全或全面删除该内容或信息。我们不被要求删除您发布的内容或信息;只要我们将内容或信息匿名化，或使其对其他用户和公众不可见，我们就满足了加州法律规定的义务。

10.个人资料的安全

我们采取预防措施旨在帮助保护我们处理的信息，但没有系统或电子数据传输完全安全。您的个人信息的任何传输都是您自己的风险，我们希望您将使用适当的安全措施来保护您的个人信息。

您负责维护服务的帐户凭据的安全性。我们将通过您的帐户凭据授权您对服务的访问权限。禁止未经授权访问密码保护或安全区域，并可能导致刑事检控。如果我们怀疑或检测任何违反安全性，我们可能会暂停您使用的全部或部分服务，恕不另行通知。如果您认为，您提供给我们的信息不再安全，请立即使用下面提供的联系信息通知我们。

如果我们意识到影响您个人信息安全的违规行为，我们将根据适用法律提供的通知。在适用法律允许的范围内，我们将提供任何此类通知，以至于我们必须在您的帐户的电子邮件地址的适用法律上向您提供。通过使用服务，您同意以电子方式接受通知。

所有的款项是由SecurePay安全地处理了OET全球私人有限公司和条纹的OET USA，LLC，使用的支付卡行业数据安全标准遵守的措施（“PCI DSS.”)。

11.你的权利

除非根据适用法律(包括《隐私法》或《2018年数据保护法》(英国))，您有权寻求访问我们持有的您的任何个人信息。有效的原因包括:

  • 我们有理由怀疑有关人士从事了严重的非法活动或不当行为，而给予接触可能会妨碍就有关事宜采取适当行动;或
  • 给予访问将显示与商业敏感过程连接在我们产生的评价信息。

如果您的个人信息发生了变化，或者您认为我们持有的关于您的信息是不正确、不完整或过时的，请与我们联系，以便我们更正您的记录。

如果您居住在欧洲联盟或英国，以下是您对您的个人信息的权利的摘要。

  • 要擦除的权利：通过电子邮件向我们发送电子邮件提供您的要求[电子邮件受保护]，我们将删除所有我们告诉你们，我们不需要在法律上保留数据。
  • 限制处理的权利:当您已行使上述其中一项权利时，您有权限制处理，而处理该请求可能需要一些时间。例如:当您联系我们更新您的详细信息时，您有权要求限制，直到您的详细信息被更新为止。
  • 撤回同意的权利：对于我们提出同意的加工活动，您有权通过使用来自我们的消息中的链接或联系方式取消订阅此同意[电子邮件受保护]．
  • 到对象的权限:您可以反对处理您的个人信息。
  • 不受自动决策和分析影响的权利：我们的加工活动都没有自动化，没有人为干预没有决定。我们在处理数据来分析或预测行为的情况下，当此处理涉及您的个人信息时，我们将在候选人注册上涉及您的个人信息时，我们将询问您进行明确同意。
  • 数据便携性的权利：如果您向我们提供了同意或联系义务的个人信息，则您有权以机器可读格式要求您提供给我们的数据，如果您决定移动到另一个数据控制器。

发出请求

应通过电子邮件向OET隐私官员处理对您的个人信息或其他隐私权的访问或更正的请求[电子邮件受保护]或与我们联系。您也可以在您的帐户OET更新您的详细信息通过日志记录。所有的请求都将被你所接触的客户服务代表或在一段合理的时间内以书面形式答复要么。作为这一过程的一部分，我们将核实个人请求之前提供访问或进行任何更改信息的身份。如果我们不能满足您的要求，我们将做出响应，并为您提供一个解释。

12.制作投诉

我们有适当的程序来处理您的咨询或投诉。如果您对我们的政策就由我们处理您的隐私有任何疑问或投诉，请联系[电子邮件受保护]．如果您觉得我们侵入了您的隐私或滥用数据，您可以抱怨。

在澳大利亚

如果您居住在澳大利亚，您可以访问澳大利亚信息专员（OAIC）网站的办公室www.oaic.gov.au.

委员会的联络资料如下:

办公地址：3级，175碧街，2000年悉尼奥运会

邮政地址（悉尼）：邮政信箱5218悉尼新南威尔士州2001

电话：1300 363 992

传真：+ 61 2 9284 9666

电子邮件:[电子邮件受保护]

在英国

信息专员办事处

https://ico.org.uk/make-a-complaint/

在欧洲联盟

国家数据保护机构名单可以在这里找到:

http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm。

13.California居民

数据采集

我们的服务收集的信息识别，涉及描述，参考文献，是能够与相关联，或者可以合理地连接，直接或间接地与特定消费者或设备。具体地，服务收集，或者可以在如上述第4节中描述的个人信息的类别的最后十二（12）个月收集。

个人信息的使用

我们可将收集的个人信息用于上文第6条所述的一项或多项商业目的。我们不会收集其他类别的个人信息，也不会在未向您发出通知的情况下将我们收集的个人信息用于重大不同、不相关或不兼容的目的。

共享个人信息

我们可能出于商业目的向第三方披露您的个人信息。当我们出于商业目的披露个人信息时，我们签订了一份描述该目的的合同，并要求接收方对该个人信息保密，除履行合同外不得将其用于任何目的。我们与上文第9条所列的第三方类别共享您的个人信息。在过去的12个月里，我们出于商业目的披露了以下类别的个人信息:

  • 身份标识
  • 加州客户记录个人信息类别
  • 受保护的分类特征
  • 非公开教育信息化
  • 商业信息
  • 互联网或其他类似的网络活动
  • 地理位置数据
  • 专业或就业相关信息

个人信息的销售

根据CCPA规定，个人信息的出售是指“以口头、书面、电子或其他方式出售、出租、释放、披露、传播、提供、转让或以其他方式进行沟通，将消费者的个人信息以金钱或其他有价值的代价提供给另一家企业或第三方”(Cal. Civ。代码§1798.140 (t)(1))。根据您选择退出的权利，我们将您的个人信息提供给第三方。在过去十二(12)个月内，我们提供了下列类别的个人资料:

  • 身份标识
  • 加州客户记录个人信息类别
  • 受保护的分类特征
  • 非公开教育信息化
  • 商业信息
  • 互联网或其他类似的网络活动
  • 地理位置数据
  • 专业或就业相关信息

我们让您的个人信息提供给第三方的有以下几种：

  • 社交媒体
  • 广告商和其他第三方营销服务提供商

退出的权利

如果我们在任何时候将您的信息提供给非商业目的的第三方，且您已年满16岁或以上，您有权根据CCPA指示我们不这样做(“选择退出的权利”)。我们不提供消费者的个人信息我们知道还不到16岁,除非我们收到肯定的授权(“正确的选择”)从消费者谁是13和16岁之间,或一个消费者的家长或监护人不到13岁。选择加入的消费者可以在任何时候选择退出。

为了行使选择退出或选择选择的权利，您（或您的授权代表）可以通过向我们发送电子邮件向我们提交请求[电子邮件受保护]．一旦开展退出请求，我们将在要求您重新授权某些信息共享实践之前等待至少十二（12）个月。但是，您可能会通过向我们发送电子邮件时随时改变主意并选择[电子邮件受保护]．我们只会使用在选择退出请求中提供的个人信息来审查和遵守该请求。

您的权利和选择

爱国会为消费者提供（加州居民）提供有关其个人信息的具体权利。本节介绍了您的CCPA权利，并解释了如何行使这些权利。

特定信息获取权和数据便携权

您有权要求我们向您披露有关我们在过去12(12)个月内收集和使用您的个人信息的某些信息。一旦我们收到并确认您可核实的消费者要求，我们将向您披露:

  • 我们收集的关于您的个人信息的类别。
  • 我们收集的个人信息的来源类别。
  • 我们收集或出售个人信息的商业或商业目的。
  • 我们分享个人信息的第三方类别。
  • 我们收集的关于您的个人信息的具体件（也称为数据便携性要求）。
  • 如果我们透露您的个人信息用于商业目的，经营宗旨是披露了其个人信息，并得到受援国的每个类别中的个人信息类别。
  • 如适用，(i)我们提供的可供宝贵考虑的您的个人信息类别;(ii)向其提供此类个人信息的第三方的类别;以及(iii)我们已向每个类别的第三方提供的个人信息类别。

删除的权利

您有权要求我们删除您的个人信息的任何我们从您收集和保留，受某些例外情况的权利。一旦我们收到并确认您的可验证消费者的要求，我们将删除（和指导我们的服务提供商删除）从我们的记录您的个人信息，除非例外情形。

行使你的权利

如果您是加利福尼亚州，并且旨在行使与访问，数据搬迁和删除有关的任何上述权利，请向我们提交可验证的消费者请求：

只有您或在您授权代表您行事的加州州务卿登记的个人，才能提出与您的个人信息相关的可核实的消费者请求。您也可以代表您的未成年子女提出可验证的消费者请求。

在12个月内，您只能提出两次访问或数据可携性要求。可验证的消费者请求必须提供足够的信息，使我们能够合理地验证您是我们收集个人信息的人或授权代表，并详细描述您的请求，使我们能够正确地理解、评估和回应。

如果我们无法验证您的身份或权限，我们无法回答您的请求或向您提供个人信息，以便提出请求并确认与您相关的个人信息。验证的消费者请求不要求您与我们创建一个帐户。我们只会在可验证的消费者请求中使用提供的个人信息来核实请求者的身份或权限来提出请求。

我们努力在收到可验证的消费者要求的四十五(45)天内作出回应。如果我们需要更多的时间(最多90天)，我们会书面通知你理由和延期期限。我们将以电子方式发出书面答复。我们提供的任何披露只涵盖可核实的消费者要求收到之前的12个月。我们提供的回复也将解释我们不能遵守要求的原因(如果适用的话)。对于数据便携性的要求，我们将选择一种易于使用的格式提供您的个人信息，并应允许您将信息从一个实体传送到另一个实体而不受阻碍。

除非它过度，重复或明显毫无根据的，否则我们不收取处理或响应您可验证的消费者请求的费用。如果我们确定请求保证费用，我们会告诉您为什么我们在完成您的请求之前提出该决定并在成本估算中提供费用。

不歧视

我们不会歧视你，如果你选择行使任何由CCPA授予您的上述权利的。我们不歧视你，如果我们否认有关访问，数据的便携性，或者删除，如果我们有拒绝正当的理由的请求。

闪耀的光

加利福尼亚民法典第1798.83（“发光法则)允许加州居民用户以书面形式要求并从我们处免费获得一份我们在上一历年为直接营销目的向其披露个人信息(如有)的第三方名单，该名单每历年一次。如有此要求，请电邮至[电子邮件受保护]并写上“请给加州隐私数据”为您邮件的主题。

消费者权利通知

根据加州民法第1789.3，CBLA需要提供加州居民，具有以下消费维权信息：

  • 本网站由剑桥Boxhill语言评估PTY Ltd.拥有和运营
  • 除非另有明确说明，是免费提供这个网站。

如欲就本网站提出投诉或索取有关使用本网站的进一步资料，请电邮至[电子邮件受保护]或按第二部分所列的邮寄地址给我们写信。您也可以以书面形式或电话(916)445-1254或(800)952-5210联系加州消费者事务部消费者服务部门的投诉协助小组，地址是加州萨克拉门托R街400号1080室，邮编95814。

14.本政策的更新

不时，我们可能会更新本隐私政策。如果我们改变隐私政策，我们会发布更新的隐私政策和本网页上的生效日期。我们建议您花时间来审查您向我们提供个人信息的任何时间。

我们的目标是在处理您的个人信息时“没有意外”。如果我们对本政策作出重大更改，而我们有您的电子邮件地址，我们将向您发送电子邮件，告知这些更改，以及它们可能对您造成的影响，并提醒您注意您的隐私权。

15.

剑桥大学评估意味着剑桥评估英语及其相关实体，基于英国。

CBLA剑桥手段语言BOXHILL评估私人有限公司作为受托人剑桥BOXHILL语言评估单位信托。

CCPA意味着2018年美国加州消费者隐私法。

GDPR指欧洲通用数据保护法规2016/679。

oet.指的是职业英语考试。

个人信息指直接或间接表明你身份的信息。

隐私法意味着1988年的隐私法（CTH）。

识别组织是指认可OET成绩作为某种形式的英语语言能力证明的组织。

敏感的信息includes information or an opinion about an individual’s racial or ethnic origin, political opinions, membership of a professional or trade association or criminal record that is also Personal Information, or health information about an individual, or biometric information used for the purpose of automated biometric verification or identification, or biometric templates.

16.Cookies和类似的技术

饼干

cookie是从网站发送并存储在用户浏览器中的小数据文件。我们使用cookie来个性化内容和广告，提供社交媒体功能，并分析我们的流量。虽然这些信息本身可能不构成您的个人信息，但我们可能会将通过cookies收集的信息与从您处收集的个人信息结合起来，以进一步了解您如何使用本服务以改进其个人信息。我们还与我们的社交媒体、广告和分析合作伙伴分享您使用我们网站的信息。

我们使用会话cookie（一旦关闭您的Web浏览器）和持久性cookie（直到您的设备上，直到您删除它们）。以下是我们网站上使用的cookie类型以及它们的使用方式的摘要。使用的特定饼干描述于www.ie-me.com/cookies-policy/．

  • 严格必要的饼干：这些cookie是网站功能的必要条件，无法在我们的系统中关闭。它们通常仅针对您对服务请求所做的操作来响应，例如设置您的隐私首选项，登录或填写表单。您可以将浏览器设置为阻止或提醒您的这些cookie，但如果这些cookie被阻止，网站的某些部分可能无法正常工作。这些cookie不会存储任何个人可识别的信息。
  • 性能饼干：这些cookie允许我们计算访问和交通源，以便我们可以衡量和改进我们网站的性能。他们帮助我们了解哪些网页最不受欢迎，并了解访客如何在网站上移动。这些cookie收集的所有信息都是聚合的，因此匿名。如果您不允许这些cookie，我们将不知道何时访问我们的网站时，并无法监控其性能。
  • 功能性饼干：这些cookie使网站能够提供增强的功能和个性化。它们可以由我们或由我们已添加到我们的网页的服务的第三方提供商设置。如果您不允许这些cookie，则某些或所有这些服务可能无法正常运行。
  • 针对饼干：这些cookie可以在我们的网站由我们的广告合作伙伴，包括谷歌进行设置。它们可以通过这些公司来建立自己的兴趣的资料，并显示您在其他网站上的相关广告。他们不直接存储个人信息，而是基于唯一识别您的浏览器和网络设备。如果您不允许这些cookie，您将体验较少的目标广告。如果您不希望我们与合作伙伴共享您的非个人信息，包括使用跟踪技术，可根据这些信息来提供有针对性的显示广告的第三方，请访问：http://optout.networkadvertising.org/?c=1#！访问网络广告主动选择退出。
  • 社交媒体的饼干：这些cookie是一系列的社交媒体服务，包括LinkedIn和Facebook，我们已经添加到网站，让您与您的朋友和网络分享我们的内容。它们能够在其他网站上跟踪您的浏览器，并建立您的利益的轮廓。这可能会影响您在您访问的其他网站上看到的内容和消息。如果不允许这些cookie，你可能无法使用或看到这些共享工具。

饼干组第3方

为了提升我们的内容，并为我们的用户提供更好的在线体验，我们有时会在服务中嵌入来自其他网站的图像和视频。我们目前使用，并可能在未来使用来自Facebook、LinkedIn和Twitter等网站的内容。您可能会看到来自这些第三方网站的Cookies。请注意，我们不控制这些cookie。这些第三方的隐私做法将受第三方自己的隐私声明或政策的约束。我们不对这些第三方使用cookie或其他方式收集的任何信息的安全或隐私负责。您应该查阅相关的第三方隐私声明或政策，了解如何使用这些cookie以及如何控制它们。以下是我们网站上由第三方设置的cookies的摘要。

谷歌分析

我们使用Google Analytics来衡量并分析网站的互联网用法，以确保网站符合CBLA的业务目标与广告客户和用户。并深入了解如何让网站对广告商以及用户更有用。

谷歌Analytics收集的数据包括:

  • 在本公司网站上浏览(或印象)网页的次数;
  • 独立访客数量;
  • 这些独特的访客（平均）在我们的网站上花了多长;
  • 常见的条目和退出点到我们的网站;
  • 从网站下载的文件;
  • 表格填写在网站上;
  • 受众和设备分析;和
  • 推荐来源。

有关谷歌的使用Cookie的更多信息，并收集和使用的信息，请参阅谷歌隐私政策（可在https://policies.google.com/privacy?hl=en）。如果你想退出谷歌Analytics（分析）跟踪，请访问谷歌Analytics（分析）停用浏览器加载项（可在https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.）.

Hotjar

我们使用Hotjar更好地了解用户的需求并优化此服务和体验。Hotjaris a technology service that helps us better understand our users’ experience (e.g. how much time they spend on which pages, which links they choose to click, what users do and do not like, etc.) and this enables us to build and maintain our service with user feedback. Hotjar uses cookies and other technologies to collect data on our users’ behaviour and their devices (particularly, device IP address (captured and stored only in anonymised form), device screen size, device type (unique device identifiers), browser information, geographic location (country only), preferred language used to display our website). Hotjar stores this information in a pseudonymised user profile. Neither Hotjar nor we will ever use this information to identify individual users or to match it with further data on an individual user. For further details, please see Hotjar’s privacy policy by clicking on this link:https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/．通过以下选择退出链接:https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out/，您可以选择退出创建用户资料、Hotjar存储关于您使用我们网站的数据以及Hotjar在其他网站上使用跟踪cookie。

谷歌广告

谷歌广告是谷歌的在线广告服务，允许广告商在谷歌展示网络上展示广告。我们使用谷歌广告再营销功能向您展示OET准备、产品和支持的广告。谷歌客户匹配允许广告商根据谷歌显示网络上的电子邮件地址列表来定位自定义受众。我们可以使用谷歌客户匹配向您定位OET准备、产品和支持广告。如果您想退出谷歌广告，请访问https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=en.．

Facebook自定义受众

Facebook自定义受众计划允许广告商根据Facebook上的电子邮件地址来定制定制受众。我们可以参加Facebook自定义受众计划，以针对您的OET准备，产品和支持广告。如果您希望退出Facebook自定义观众广告，您可以通过Facebook隐私设置来控制此操作，或通过单击广告并选择“隐藏此广告客户”。

其他类似的技术

我们的网页可能会使用其他技术，例如Web Beacons，以帮助提供访问这些网站的服务和计算用户的Cookie。我们还可以在我们的促销电子邮件或通讯中包含网站信标，以确定您是否打开并采取行动以及统计目的。除标准Cookie和Web信标外，服务还可以使用其他类似的技术来存储和读取计算机上的数据文件。这通常是为了维护您的偏好或通过本地存储某些文件来提高速度和性能。

如何控制和删除Cookie

Cookie可以被控制，阻止或通过Web浏览器设置的限制。如何做到这一点的信息，请您浏览器的帮助部分中找到。所有Cookie是浏览器特定的。因此，如果您使用多个浏览器或设备访问网站，你需要在这些环境中管理cookie偏好。如果您在使用移动设备访问该服务，则需要参考您的指导手册或其他帮助/设置资源，找出你怎么可以在设备上控制cookie。

请注意：如果您限制，禁用或阻止您的Web浏览器或移动或其他设备的任何或所有cookie，则服务可能无法正常运行，并且您可能无法访问通过服务可用的服务。我们不对任何不可能使用服务或退化运作的不可能性，那么这些是由您的设置和有关cookie的选择引起的。

要了解更多关于cookie和网络信标的信息，请访问www.allaboutcookies.org．

不跟踪：一些web浏览器（包括Safari，IE，火狐和Chrome）结合了“不跟踪”（“DNT”）或类似的功能，信号，网站，用户不希望有他或她的在线活动和行为跟踪。如果一个网站响应特定DNT信号接收DNT信号，浏览器可以收集有关浏览器的用户特定的信息阻止该网站。并非所有的浏览器提供一个选项，DNT和DNT信号尚未统一。出于这个原因，许多网站经营者，包括我们，不要对DNT信号作出反应。